실명인증
이메일인증
재능거래 실시간 만족후기
zxc58**
한번도 리뷰 같은걸 남겨 본적이없었는데... 제가 이거 해달라 저거 해달라 요청이 많았는데..한번에 다...
shin94**
수고하셨고 고퀄리티의 디자인과 신속한 진행에 감사드립니다. 또 뵙겠습니다....
soul03**
급한번역도 1시간 이내에 너무 기분좋게 끝내주셨습니다.
clclc**
3번째 거래인데 부탁드린거 검토 세세하게 하시고 진행해주셔서 너무 좋습니다~ ㅎㅎ 잘 쓸게요!...
jhj78**
너무 감사해요~~ 다음에도 또 부탁드리러 올게요 ^^
관련 추천재능
광고신청### 바로 구매하지 마시고 판매자 쪽지 문의 기능으로 작업일정, 가격 등을 협의해주세요 ###
### 바로 구매하지 마시고 판매자 쪽지 문의 기능으로 작업일정, 가격 등을 협의해주세요 ###
★ 중어중문 전공과 1년의 어학연수 1년의 교환학생 20년 정도의 중국 체류경험.
다수의 통 번역 경력, 문화 예술 문학 전자 전기관련 다 방면의 번역 가능
★ 중화권 문화와 비즈니스에 대한 탁월한 통찰력과 경험
- 해외 체류기간 20년 이상
★ 탁월한 시장 분석 및 기술 트렌드 파악, 잠재고객 발굴 능력과 고객별 need 파악에
의한 맞춤 영업
1. 학력사항
2024년 3월 인천대학교 중국학과 석사과정 휴학중
1996년 대만 국립 중흥대학 교환학생
1995년 천진 이공 대학 중국어 최고급반 어학연수
1991년 03월 ~ 2000년 02월 전북대학교(전북) 중어중문학과 학사 졸업 (4.3/5.0)
1988년 03월 ~ 1991년 02월 전주고등학교(전북) 졸업
2. 경력사항
2020년 12월 ~ 재직중 W-olf Photoelectric Tech Korea 대표
2020년 05월 ~ 2020년 09월 Shenzhen JSL Electronics Co., Ltd 부총경리
2013년 07월 ~ 2020년 04월 Shenzhen Baedal Electronics Co., Ltd 대표이사
2006년 07월 ~ 2013년 07월 ㈜ 엠씨넥스 / 해외영업 / 부장
2002년 12월 ~ 2005년 12월 ㈜ EIPPKOREA / 해외영업 / 과장
2001년 05월 ~ 2002년 10월 ㈜ 우리기술 / 해외영업 PM / 대리
2000년 03월 ~ 2001년 05월 ㈜ 에바트 TNC / 구매 / 사원
컴퓨터 역량
- MS-Office (PowerPoint : 전문가, Excel : 중상급, Word : 전문가)
외국어 능력
- 영어 : 비즈니스 및 프리젠테이션 가능
- 중국어 : 원어민 수준, 스크린 중국어 ‘인생’, ‘홍등’ 전체 번역,
- 기업의 제반 사항(연구, 생산, 구매, 계약)과 기술 관련 통번역 경력 풍부
수상 경력
- 전국 대학생 중국어 웅변대회 금상( 1996년)
- 전북대학교 총장상 수상 ( 1996년 )
해외출장 및 연수
- 중국 천진 대학교 어학연수(1995년~1996년)
- 대만 국립 중흥대학교 교환학생(1997년~1998년)
- 중국 현지 근무 : 2002년 홍콩 2006년 ~ 2020년 심천