실명인증
이메일인증
재능거래 실시간 만족후기
suzankim02**
네 작업을 잘해주셨습니다 다음에 또 이용하겠습니다.
kob90**
마음에 꼭들고 이쁘게 마무리해주셔서 감사합니다. 새해복 많이 받으세요^^대만족입니다...
todo09**
nyj5186님께 세 번이나 번역 의뢰를 맡겼는데요. 언제나 신속, 정확, 합리적인 가격에 번역 작업을 해주...
nsky**
빠르게 작업 해주셔서 감사하고요 덕분에 좋은 결과 있기를 소망하네요 ㅎㅎ...
bmj**
만족합니다 스케치 보여주시고 수정 작업 거쳐서 너무너무 맘에드는 캐리커쳐 해주셨네요 너무 감사하구...
### 바로 구매하지 마시고 판매자 쪽지 문의로 작업일정, 가격 등을 협의해주세요 ###
### 작업난이도에 따라 작업일정, 가격 등이 변동될 수 있습니다 ###
프랑스 유학 후 현재 프랑스에 거주한지 10년째 됩니다.
프랑스 학석사 국가 건축사 취득하고 현재 프랑스에서 일하고 있습니다.
현지인의 검수까지 거친 번역을 제공하여 완벽한 번역을 약속드립니다.
제가 프랑스에 있는 관계로 시차 문제 때문에
급한 번역은 될 수 있으면 추천 드리지 않지만 시간만 맞으면 최선을 다해드리겠습니다.
될 수 있으면 하루 이상 시간을 주셔야 현지인 검수까지 받아 완벽한 번역을 할 수 있습니다.
프랑스와 한국의 시차가 한국이 8시간 (여름엔 7시간) 빠르므로, 한국에서 저녁 늦게 연락하시면
프랑스는 취침시간이라, 아침에 연락 확인 한 후 바로 연락 드리겠습니다.
번역 시간과 경비는 먼저 문서를 본 후 상의 할 수 있습니다.
완벽한 프랑스어 번역을 위해서 항상 최선을 다하겠습니다.
< 기본 가격 >
1. 불-한 번역 A4 1페이지 15,000원 ( 12point, 줄간120% 기준)
< 추가 옵션 >
1. 한-불 번역 A4 1페이지 5,000원 추가 ( 12point, 줄간120% 기준)
2. 급한 번역 A4 1장 5,000원 추가
* 어려운 논문, 학술지, 많은 이미지, 글자 크기가 작고 줄간이 좁은 경우,
이미지를 제외한 후 12point, 줄간 120%로 변환 한 뒤 작업시간과 견적을 상호 조정합니다.
*추가질문은 쪽지로 연락 부탁드립니다.