cqm**
4년 전
정말 빠르고 세심한 번역 감사드립니다. 굿굿
translator964년 전
저도 기회를.주셔서 감사했어요~^^ 업력이 대단
ckb**
4년 전
ckb** 님의 요청작업이 4년 전 성공적으로 완료되었습니다.
ckb**
4년 전
ckb** 님의 요청작업이 4년 전 성공적으로 완료되었습니다.
mun**
5년 전
해주신 의뢰건에 대해 너무 만족합니다.
제가 표현하고자 한 내용에 대해 잘 번역해 주셨어요.
그리고 좋은 말씀 감사해요.
함께 힘내요. 다시한번 감사드립니다.
translator965년 전
기회를 주셔서 감사합니다. 노력은 반드세 결과를 가쟈다 줍니다.
jju**
5년 전
My family members and friends said that I'm very skilled at communicating with people mentioning especially I'm really good listener. Therefore I decided to become an industrial psychologist so I can support employees could have good relationships each others. To make such my goal, I will study industrial structure and take course psychology in college.
여기 부분에서요. 산업현장의 구조와 문제점들을 이해하고, 직원들과의 소통을 통한 문제해결과 방향을제시 할 수 있는 -> 이런 의미의 산업심리전문가가 되고 싶다는 표현이 들어 가면; 이 부분 외에는 모두 너무너무 감사드립니다.
translator965년 전
완료 처리 되어도 수정 드립니다
rla**
5년 전
rla** 님의 요청작업이 5년 전 성공적으로 완료되었습니다.
rfe**
5년 전
rfe** 님의 요청작업이 5년 전 성공적으로 완료되었습니다.
wis**
5년 전
감사합니다.
translator965년 전
저에게 기회를 주셔서 감사합니다
jeo**
6년 전
신속하고 정확한 번역 감사드립니다.
중간 중간 서로 의견을 주고 받으며 꼼꼼하게 작업해주신게 너무 좋았습니다.
다음에 또 의뢰 드릴께요!
translator966년 전
저도 기회를.주셔서 감사했어요~^^ 업력이 대단하세요 드러한 창의력돠 팀을 위하시는 빛나는 아이디아로 성공하시길바랍니다!!!!!
ryu**
6년 전
ryu** 님의 요청작업이 6년 전 성공적으로 완료되었습니다.
